Presto 01282 Owner's Manual

Browse online or download Owner's Manual for Unknown Presto 01282. Presto 01282 El manual del propietario User Manual

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 37
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
1
Instrucciones y recetas
©2009 de National Presto Industries, Inc.
Visítenos en la Web en
www.GoPresto.com
Ollas a presión
Números de artículos:
01241 (4 cuartos de galón, aluminio)
01264 (6 cuartos de galón, aluminio)
01282 (8 cuartos de galón, aluminio)
01341 (4 cuartos de galón, acero inoxidable)
01362 (6 cuartos de galón, acero inoxidable)
El número de artículo se compone de los cinco primeros dígitos del número de modelo.
Este es un producto para el hogar registrado por . Las siguientes precauciones importantes son recomendadas por la mayoría de los fabricantes de
productos portátiles para el hogar.
PRECAUCIONES IMPORTANTES
Para reducir el riesgo de lesiones o de daños materiales, se deben tomar medidas de seguridad básicas, como las siguientes:
1. Lea todas las instrucciones.
2. Asegúrese de que las asas estén adecuadamente ensambladas y sujetadas antes de utilizar este producto para el hogar (ver páginas 2 y 3). Las
asas que estén rajadas, rotas o carbonizadas deben reemplazarse.
3.Antesdeutilizar,veriquesiempreeltubodeventilación.Sostengalatapaenaltohacialaluzymireatravésdeltubodeventilaciónande
cerciorarse de que esté limpio.
4.Siempreveriqueelcierredelatapa/ventilaciónantesdeutilizarparaasegurarsedequesemueveconfacilidad.
5.Nollenemásde⅔delaollaapresión.Encasodealimentosqueseexpandenalcocinar,comosopas,granos,frijolesyarvejas,nollenemásde
½olla.Elllenadoexcesivopuedehacerqueeltubodeventilaciónseobstruyayquelapresiónseademasiada.Consultelasinstruccionesparala
preparacióndealimentos.
6.Nococineapresiónalimentoscomopurédemanzana,arándanosrojos,ruibarbo,cereales,pastas,sopadeshidratadaenpolvoniningúntipode
frijoles o arvejas deshidratados que no se encuentren en la tabla de la página 29. Estos alimentos tienden a hacer espuma y chisporrotear, lo que
puedeobstruireltubodeventilación,eltapóndesobrepresiónyelcierredelatapa/ventilación.
7.Esteproductoparaelhogarcocinabajopresión.Elusoinadecuadopuedecausarquemaduras.Asegúresedequelaollaapresiónestébien
cerradaantesdehacerlafuncionar;elasadelatapadebeestardirectamentearribadelasadelcuerpo.Consultelas“Instruccionesdeuso”.
8.Nocoloquelaollaapresiónniintentecocinarapresiónenunhornocaliente.
9.Manipuleconsumocuidadounaollaapresiónquecontengalíquidoscalientes.Notoquelassuperciescalientes.Useasasoagarraderas.
10.Noabralaollaapresiónhastaquesehayaenfriadoysehayaliberadolapresióninterna,sehayaliberadoelcierredelatapa/ventilación,yno
salgavaporcuandoquiteelreguladordepresión.Sileresultadifícildesencajarlasasas,signicaquelaollaaúnestápresurizada:nofuercela
ollaparaabrirla.Todapresiónqueseejerzasobrelaollapuederesultarpeligrosa.Consultelas“Instruccionesdeuso”.
11. Precaución:paragarantizarunfuncionamientoseguroyunrendimientosatisfactorio,reemplaceeltapóndesobrepresióncadavezque
reemplaceelanillodecierrehermético,oinclusoantes,sieltapónseendurece,deforma,raja,desgastaopica.Serecomiendareemplazarel
anillodecierreherméticoyeltapóndesobrepresiónalmenoscadadosaños.
12.Esnecesariaunaatentasupervisióncuandolaollaapresiónseusacercadeniños.Noserecomiendaquelosniñosusenlaollaapresión.
13.Cuandosealcancelapresiónnormaldefuncionamiento,elreguladordepresióncomenzaráabalancearse.Disminuyaelcalorgradualmentean
demantenerunmovimientodebalanceolentoyconstante.Sidejaqueelreguladordepresiónsebalanceevigorosamente,escaparáelexcesode
vapor, el líquido se evaporará y los alimentos pueden chamuscarse.
14.Precaución:noutilicelaollaapresiónalairelibresobreunquemadordegaspropanolíquidoococinadegasdemásde12,000BTU.
15. No dé a este producto un uso que no sea el indicado.
16.Noutiliceestaollaapresiónparafreírapresiónconaceite.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
ESTEPRODUCTOESEXCLUSIVAMENTEPARAUSODOMÉSTICO.
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 36 37

Summary of Contents

Page 1 - Ollas a presión

1Instrucciones y recetas©2009 de National Presto Industries, Inc.Visítenos en la Web en www.GoPresto.comOllas a presiónNúmeros de artículos:01241 (

Page 2 - Olla a presión

10SOPA DE POLLO 1½ libra de pollo, cortado en porciones ¼ taza de apio picado 4 tazas de agua 1 cucharadita de sal ½ taza de zanahorias re

Page 3 - (No corresponde

11SOPA DE FRIJOLES NEGROS 2 tazas de frijoles negros deshidratados 4 tazas de caldo de pollo 1 cucharada de aceite de oliva o vegetal 2 tazas

Page 4 - Ollasdeacero

12SOPA DE PAPAS 1 cucharada de aceite vegetal ¼ cucharadita de pimienta blanca 1 taza de cebolla namente picada ¼ cucharadita de albahaca

Page 5

13mariscosLosmariscossonlabasedealgunosdelosplatosmássaludablesynutritivosquepuedepreparar.Sonunafuenteexcelentedeproteínas,una

Page 6

14BISTEC DE SALMÓN A LA MOSTAZA 4 pequeños bistecs de salmón 1 diente de ajo picado de 1 pulgada de espesor 1 taza de vino blanco seco o c

Page 7

15ATÚN MARINADO 1 libra de bistec de atún, de 1 pulgada 2 dientes de ajo picados de espesor 1 cucharadita de jengibre ¼ taza de jugo de

Page 8 - Aplique aquí

16carne de aveEstagranvariedaddecomidasdeliciosasylivianaspuedeincluirpolloyotrasavescuandosepreparanenlaollaapresión.Yaseaun

Page 9

17POLLO CON SALSA CHUTNEY 6 pechugas de pollo deshuesadas, 1 cucharada de vinagre sin piel, cortadas en mitades 1 cucharada de azúcar negr

Page 10 - SOPA DE CARNE DORADA

18POLLO A LA CAZADORA 3 libras de pollo, cortado en porciones 2 cucharadas de perejil picado 1 taza de tomates cortados en cubos 1 cucharadit

Page 11 - SOPA MINESTRONE

19PECHUGAS DE PAVO** NOTA: UTILICE ESTA RECETA SOLAMENTE EN UNA OLLA A PRESIÓN DE 6 U 8 CUARTOS DE GALÓN. 1 cucharada de aceite vegetal ½ taza de

Page 12 - CHILE CASERO FUERTE

2®TornilloAsa auxiliar (No corresponde al número de artículo 01241)SoporteTornilloSoporteAsa del cuerpoCuerpo de la olla a presiónNúmero de modelo y

Page 13 - CAMARONES “SCAMPI”

20carnesCuandosetratadeprepararplatosdecarnetierna,jugosaysabrosa,nadaigualalosresultadosdeunaollaapresión.Inclusoloscortesmás

Page 14 - SOPA DE QUINGOMBÓ Y MARISCOS

21BISTEC SUIZO 2 libras de bistec de cadera, ½ taza de pimiento verde picado de 1 pulgada de espesor ½ taza de apio rebanado 1 lata (8

Page 15 - ATÚN MARINADO

22COSTILLAS DE CERDO ASADAS 3 libras de costillas de cerdo, cortadas ½ taza de vinagre en porciones ¼ taza de cebolla picada 1 taza de

Page 16 - PECHUGAS DE POLLO AL ESTRAGÓN

23CHULETAS DE CERDO RELLENAS 2 cucharadas de aceite vegetal ½ taza de maíz 4 chuletas de cerdo deshuesadas 1 taza de copos de salvado molido

Page 17 - POLLO AGRIDULCE

24GUISO DE CORDERO 1 libra de carne de cordero para guisar, 4 papas pequeñas, en cuartos cortada en cubos de 1 pulgada 1 taza de zanahoria

Page 18 - POLLO BAYOU BOUNTY

25verdurasLas verduras han ganado importancia y prominencia en el menú. Están muy presentes en la dieta familiar de los cocineros que se preocupan por

Page 19 - POLLO Y RELLENO

26PURÉ DE PAPAS CON AJO 2 libras de papas rojizas, peladas • • • • • • • y cortadas en cubos 1 cucharada de margarina 4 dientes de ajo

Page 20 - ALBÓNDIGAS PUERCOESPÍN

27TIEMPOS DE COCCIÓN PARA VERDURAS FRESCAS Y CONGELADASCuandouselostiemposdecoccióndeabajoydelapágina28paralasverduras,cocinelasver

Page 21 - GUISO DE CARNE

28VERDURA TAMAÑOTAZAS DE LÍQUIDOTIEMPO DE COCCIÓN (MINUTOS)Frijoles (verdes, amarillos)Enteros o rebanados 1 1 – 3Mazorca de maízEntera, de 2½ pulgada

Page 22 - CARNE EN CONSERVA

29frijoles y arvejas desHidratadosLaollaapresiónresultaidealparaprepararrápidamentefrijolesyarvejasdeshidratados.Sinembargo,durantela

Page 23 - BISTEC DE FALDA RELLENO

3Asa de la tapa (lado ahuecado)Soporte del asa de la tapaHueco centralVástago del cierre de la tapa/ventilaciónTornilloTornilloBase del tubo de venti

Page 24 - GUISO DE CORDERO

30CURRY DE LENTEJAS 1 cucharada de aceite vegetal ½ cucharada de curry en polvo ¾ taza de cebolla picada ½ cucharadita de jengibre molido 3

Page 25 - REPOLLO CON MANZANAS

31granosLosgranosconstituyenunaparteimportante,aunqueamenudopocoreconocida,deunadietasaludable.Contribuyenaaumentarlosnivelesdeca

Page 26 - ALCACHOFAS EN SALSA

32ARROZ PILAF CONDIMENTADO 2 cucharadas de margarina ½ cucharadita de sal 1 cebolla pequeña picada ½ cucharadita de orégano 2 tazas de arr

Page 27 - FRESCAS Y CONGELADAS

33RISOTTO CON CORAZONES DE ALCACHOFA Y TOMATES SECADOS AL SOL 1 cucharada de aceite de oliva 1 lata (13¾ onzas) de corazones de 1 taza de arro

Page 28

34MANZANAS RELLENAS ¼ taza de pasas doradas ½ cucharadita de canela molida ½ taza de vino tinto seco 4 manzanas para cocinar ¼ taza de fru

Page 29

35CREMA PASTELERA DE CALABAZAS PEQUEÑAS 1 lata (16 onzas) de un paquete de 1 cucharadita de jengibre abrillantado calabaza cortado no

Page 30 - SABROSOS FRIJOLES BLANCOS

36TORTA DE QUESO 1 paquete de 8 onzas de queso crema 2 huevos 1 paquete de 3 onzas de queso crema ½ taza de migas de obleas de vainilla ½

Page 31

37información acerca del servicio y las piezasSitienealgunapreguntasobreelfuncionamientodesuollaPresto® o necesita piezas para su olla, comu

Page 32 - ARROZ LIMONADO

4Fig. ETubo de ventilación▲ MarcaMarca de la VFig. FOllasdealuminioOllasdeaceroinoxidable▼ MarcaFig. IFig. HFig. GFig. JCierre de la tapa/ venti

Page 33 - Y TOMATES SECADOS AL SOL

5Fig. K Fig. LLínea de llenado de ⅔ Línea de llenado de ½ Fig. M 9.Reduzcalapresiónsegúnlasinstruccionesdelarecetaodeltiempodecocción.

Page 34 - CREMA PASTELERA DE VAINILLA

6Fig. NHueco del asa de la tapaFig. OJunta de cauchoParte ahuecadaTapón de sobrepresiónFig. QEje de metalHueco del asa de la tapaFig. PSiseabrelao

Page 35 - CROCANTE DE MANZANA CON AVENA

7reguladordepresiónydesecheelcontenido.Restrieguebienconunaesponjadeaceroimpregnadaconjabón,lave,enjuagueyseque. 2.Puedelimpiar

Page 36 - Índice de recetas

8Fig. RAplique aquí aceite de cocinaAplique aquí aceite de cocinaconsejos útiles ◆ Puedeadaptarsusrecetasfavoritasyhacerlasenlaollaapresió

Page 37 - Límite de Garantía

9¿Qué puedo hacer si los alimentos preparados en la olla a presión contienen más líquido que el deseado?Retirelatapaycocineafuegolentohastaqu

Comments to this Manuals

No comments